【安心の正規品ジー車バッテリーエスユアサ】【 標準車:36ヶ月 保証付 】 NP115D26R/S-95R G&Yu バッテリー ネクストプラスシリーズ【RCP】 02P05Nov16:バッテリーのことならTHE BATTERY

スマートフォン用の表示で見る
スターをつけました

引用をストックしました

引用するにはまずログインしてください

引用をストックできませんでした。再度お試しください

限定公開記事のため引用できません。

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
【カードOK】【店内全品P2倍セール中!!】KLS-VW801D 8V型ナビ車種別取付キット フォカーオーディオルクスワーゲン車用 パイオニア【取寄商品】【02P03Dec16】:ドライブマーケット2号店PK-911 WPプロテクション3L-パンツ ブラック お中元5XLBサイズ コミネ(KOMINE):バイク用品・パーツのゼロカスタムダンノ 鉄ハンマー 7.260KG B-2 dan-d21お歳暮1-:ZIPスポーツ 支店通信販売【中古】中古部品 ミラ L700S リアマフラー 【10065915】:e-cleマートデータシステム エアサスコントローラー専用ハーネスプレゼント クラウンロイヤルハードトップ/セダン用 H-074R:PocketCompany 店RIショッピングDEA スライド延長式アジャストブレーキレバー 本体:ゴールド アジャスト&エクステンション:レッド YZF-R1:バイクブロス支店Clazzio クラッツィオ シートカバー N BOXプラス パネルJF1 JF2 クラッツィオジュニア Jr. EH-0327:シンシアモール 店OGK KABUTO/オージーケーカブト Radic-N MARVEL ラディックエヌ マーベル バイク用ジェットヘルメット:お歳暮おもちゃ屋本舗二輪館ZZR1400(06〜11年) SPINNER ハンドルバーエンド ロングタイプ ブラック SSB-1A-KA-Bお歳暮K RIDEA(リデア):バイク用品・パーツのゼロカスタム【送料無料】【藤寅作】#FU-33阪急 トーエー スペシャルクリーナー アクアダンス ビューティーシャワー ミンクル 靴の汚れ落とし ツヤ出し 防水スプレー 撥水スプレー シューケアー 革製品 ソファ 革ジャン 梅雨 雨合羽 レインコート レインウェア1 三徳包丁 170mm JAN:4960375403317 【料理包丁/包丁/キッチン用品】:ものうりばPlantzSATO 防水型食品用温度計 SK-250WPヘンケルスII-N用オプション 食品用標準センサー SWPII-01(防水):厨房用品の激安デパート 厨房屋【USA在庫あり】 41-3834 52-1021 クワッドボス(QUADBOSS) TIE ショッピングロッド エンド アップグレードキット:株式会社ヒロチー商事 店Hyperflex ハイパーフレックス Wetsuits メンズ用 3.2-mm Amp-3 Front Zip Fullsuit (Black) ウェットスーツ【送料無料】【代引不可】【あ贈り物す楽不可】【05P20Aug16】【0818】:【I LOVE LA】【USA在庫あり】 417678 52-807 ショークローム Shoショッピングw Chrome LEDランニングライト 01年-13年 GL1800:ヒロチー商事 ハーレー 店ナイロンポリ TLタイプ 13-45 130×450mm×厚70μ 1,600枚入(送料無料、お買い得代引不可):厨房道具・卓上用品shop cookcook大日産業 ダイニチ ブルーポイントクルーザー【26インチ】dainichi マウンテンバイク MTB スポーツ自転車【ワイヤーロックプレゼント】【期間限定防犯登録無料】【自転車総額54,000お中元円以上送料無料】:サイクルショップ S-STAGEU-KANAYA ホイールタイプ アルミビレットレバーセット アジャスターカラー:ブラック サイズ:約177mm(ロングタイプ) レバーカラー:ブパーツルー MONSTER400 [モンスター]:ウェビック 店【送料無料】笛吹きケトル やかん シャンタール IH対応 40周年記念ケトル 青 ブルー ホーローChantal Enamel-On-Steel Anniversary Teakettle 37-ANN BI 【RCP】:Vitamix 750輸入雑貨アルファエスパスtrangia/トランギア 調理器具 ストームクッカーS・ULハードアノダイズド/TR-27-3HA:SNB-SHOバートンP骨骨先生の新ひざ用サポートベルト 左右兼用 S-Mサイズ(2枚コンドーム入)[骨骨先生 サポーター 膝用(ひざ用)]【送料無料】:ケンコーコムモルテン(Moltenプレゼント) バスケットボール用 立体作戦盤 (mt-sb0080-) 【MT-SB0080-】:バンダイスポーツ店データシステム TVNAVI-KIT マツダ 標準装備&メーカーOP RX-7 G-BOOK α対応ボイスコントロールHDDナビBOSEサウンド ER3P H18.12〜H21.9 通販UTN-58(切替タイプ):モーストプライスRENNTEC グラブレール(ブラック) ZX-10R:GooBikePaプレゼントrts支店【CL1 アコードユーロR | アールエスアール】サスペンション アコードユーロR CL1 2200 NA [12/6〜買い物14/11] RS(黒星)R DOWN フロントのみ:PIT-4【エントリーでポイント10倍】(代引き不可)ファンタスお中元トプロ TICNユーティリティー 10番 UT-10 短尺 カーボンシャフト ゴルフクラブ シャフト硬度R:良品マルシェ 店【USA在庫あり】 1211-1341 5-354753OR サンスター SUNSTAR 買い物リア スプロケット 53T/520 90年以降 KTM、フサベル アルミ オレンジ:ヒロチー商事 ハーレー 店【KOMIショッピングNE・コミネ】【2017春夏物】JK-120 プロテクトハーフメッシュジャケット ギエン ブラック:南海部品京都 店【店頭受取でP5倍(要エントリー)】ALPINA E34 エアフィルター K&N REPLACEMENT 純正交換タイプ 33-2142:K贈り物TSFACTORY【RSR】 ダウンサス 【HR-V】 GH3 / RS-R ダウン (1台分):Wheel-and-Tyre-shop_通販WATAR-G2通信販売00M GPSレーダー探知機 ASSURA CELLSTAR/セルスター:激安カー用品 Webいち店【SALE21%OFF】svolme【スボルメ】ダウンベンチコート〈セール サッカー フットサル ナイロン ヤッケ アウター 中綿〉153-54204:フットサルショップ casaプレゼント paterna【送料無通販料】車種専用フロントテーブル アベニール 90/05〜PW10.PNW10.W10 (サリュー不可):e-TATSUYA【USA在庫あり】 1711-0321 SZ43FID ブレバイク工具ーキング BRAKING ディスクローター フロント 06年-09年 スズキ LT-R450 Quad Racer 1枚売り 高炭素ステンレス鋼:株式会社ヒロチー商事 店NAUTILIGHT NAVI第二種引船灯トーイン贈答品グライト NLST-2Y:ネオネットマリン店NC750S(RC88) スタンダードタイプ シネットョートアルミビレットレバーセット(シルバー) U-KANAYA:バイク用品・パーツのゼロカスタムトヨタ/タクティー クラッチカバー V9116-N023 ニッサン アベニール SW10 CD20 199通販0年05月〜1990年10月 2000cc:オートパーツエージェンシー2号店オガサお中元カ(2015-16) スキーケース TWO DXW(2台入):バンスポーツPOSH Faith ポッシュ通販 フェイス イニシャルアジャスター イニシャルアジャスター TYPE1 カラー:ゴールド MT-07/A:ウェビック 店アグラス(AGRAS) オイルクーラーコアガード AGRAS ロゴ無 Bタイプ ZEPHYR1100/RS[ゼファー] 310-457-B00:グオンラインショッピングッドカンパニー[ABE-NET]LEDウインカードアミラーカバーポジションランプ付/レンズタイプ選択可!/「ミラーウインカーにフ通販ットランプ機能搭載」塗装済み(色指定OK)/FN-31クラウンハイブリッド GWS204:安倍之湯【USA在庫あり】 0934-2935 WPK0024 ホットロッドショッピング HOT RODS ウォーターポンプ 06年-14年 ヤマハ Raptor 700 補修キット:ヒロチー商事 ハーレー 店SIMPSON 2017春夏モデル SJ-7117 Mesh Jacket カラオンラインショッピングー:ブラック/グリーン サイズ:L:バイクブロス支店【送料無料】DAILQU(デーリック贈答品)バッテリーサージプロテクションVP−1224(キャンセル・返品・交換不可品)★税抜5000円以上で送料無料★激安祭【smtb-s】:あひるのドラッグUK 18-8 パンチング スープ取りザル 普及型 【業務用】【送オンラインショッピング料無料】:業務用厨房機器・家具・食器INBIS【USA在庫あり】 2211-0058 DRAG ミニ電子タコメーター 8000rpm 通信販売クローム/白フェイス/黒針:ヒロチー商事 ハーレー 店K-Glass 2pcs 7623-2  通信販売<nca ノースカントリーアングラーNorthCountryAngler>:es-poon

マルタ留学&海外旅行&TOEIC920点

日本のことが大嫌いな外国人の本音を翻訳してみた

外国人友達 異文化体験

今まで、英会話の先生など日本に住んでいる外国人の本音を聞く機会がいくつかあったのですが、長く住んでいる人ほどその文句は多く、そして鋭い。


今日は、とあるサイトで見つけた日本在住外国人の文句をに翻訳してみました。

Here we go!

日本に長く住んだ外国人の文句!

👦🏼日本は旅行するにはいい国だよ、でも住むのはダメ。すごく島国思考で、外国人嫌いで、団体行動好きの国だから。長く住むには外国人に優しいとはいえないなあ。ちょっと旅行しただけじゃ気づかないだろうけど、長く住んだらわかるよ。

👱🏻激しく同意。俺は不運にも日本出身なんだ。日本生まれ日本育ちだけどお父さんが日本人じゃないから国も社会も俺を日本人とは扱ってくれなかったよ。島国思考って日本社会にぴったりの言葉。あんたの意見に俺から付け足しさせてもらうと、日本で楽しむのはいいけど日本人の女性と結婚して住み続けるのだけはやめろ。人生崩壊だよ。10年後に気づくさ。

👦🏼うん、悲しいことだけどね。だって日本はいいところたくさんあるし・・。でもさ日本人がマイノリティーに冷たくするのは社会に染み付いちゃってるし。どこいっても周りの人が俺のことひそひそ話したり、じろじろ見てきたり、他と違う扱いしてきたり。(略)


👨🏻俺は24年以上も中部地方に住んで、やつらを理解しようとしたよ。友達を作ろうとしたし、文化も理解しようとした。それで出た結論は「この国は外国人が住むのは不可能」ってこと。日本人はドイツ人が自分たちのことをアーリア人だと思い込んでいたみたいに、自分たちのことを他より優れてる人種だと思い込んでる。やつらは俺たちをまるで自分たちより下の人種か、動物みたいに扱いやがる。疑いの余地なく言えることは、日本は外国人が住むには完全にマゾのイエスマンならないと我慢できない場所だってことだね。Ijyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.html日産/ピットワーク リアマフラー AY280-KE005 ダイハツ クォーレ L70オンラインショッピングS ターボ 1985年08月〜1990年02月:オートショッピングパーツエージェンシー2号店jyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.html1買い物7-18 AA MODS WOMEN'S JACKET 早期予約商品 ダブルエー 送料無料:ZERギフトOSTANDARDjyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.htmlフロントブレーキホースキット クリアホース ステンレス G通信販売SX-R1000 03〜04年パーツ スウェッジライン(SWAGE-LINE):バイク用品・パーツのゼロカスタムjyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.htmlMerkWares(メルクウェアーズ) チタニウム ウッドストーブ贈り物 06-02-emお買い得be-0002:ナチュラム 支店jyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.htmlNHK ステアリングダンパー ステーオンライドレスアップンショッピングキット VMAX 85-92:ウェビック 店NTK製 Oプラグ2センサー/オキシジェンセンサー [ 品番:OZA446-E65 ]インプレッサ GF5 GF6 エンジン型式:EJ18 新品 ※適合確認が必要。ご購入の際、お車情報を記載ください。【smtb-k】【kb】【カード分割】:パーツキング店XANADU S-MX 通販ドアミラーカバー:Autostyle
(略)
俺はもうやめた。国に帰る。それでこれから母国で会う日本人すべてに俺が日本でいつも受けてきたようなひどい扱いをしてやるんだ!!

👱🏿俺は9歳から18歳まで日本で過ごしたアフリカ人だよ。今は30代。まず、日本人はなにが「人種差別」なんなのかをわかってない。それを考えること自体、無視されているし、議論すらされていないよ。20年前はそりゃあもうひどかった、今も全く変わってないけどね。 ちょうど昨日、ガーナと日本人のハーフの16歳の学生が200m走で優勝したんだけど、「ちゃんと日本っぽい名前を持つべきだ」とか、「見た目が日本人っぽくない」、とか言われてたよ。
これはまた別の問題だけど、日本人って自分たちがアジア人だと思ってないんだ。他のアジア人と同じカテゴリーに入れてほしくないって思ってる。(略)
俺は大学に行く前に日本にはもう住まない、日本から出ようと決めたよ。 その結論は間違って無かったって節々で感じるよ。俺はもう犯罪者として見られたくないし・・(略)

 
👨🏽俺は日本に10年住んでるけど、断言できることは、日本はどこいっても人種差別をする国だってこと。でもそれがなに?日本人は自分たちの人種や文化のあるべき姿に誇りを持ってる。彼らは日本文化や伝統を守ろうとしてるんだ。
西洋の考えでは、人種差別は考えられる中で最悪の侮辱だけど、少なくとも俺の意見では、日本人は「日本らしさ」を継承していくことを楽しんでる。こんな目まぐるしく変わっていく世界の中でだよ。スコットランドやアイルランド人やアメリカ人、フランス人etc が日本人と同じように真剣に自分たちの文化を継承できていたらどんなに良かったか。それを未来に残せたら。俺は日本や日本人が好きだよ。日本人が言語や文化を守ることで、「先進的な」欧米人達に人種差別主義のレッテルを貼られたって、それはどうってことないことさ。
(アイコンは想像です。女かもしれません・・)


ついでに、日本に長く住む外国人が日本人に言われて超むかつくことを挙げてみました。

在日外国人が「これ言われるとムカつく!」リスト(一部)

これは日本に長く住む外国人から聞くことが本当に多かったのでまとめてみました。

  • Can you use chopsticks? (箸使うこと"できる"?)
  • Do you eat raw fish?(普段生魚食べるの?)
  • You use chopsticks very well!(おはし上手~!)
  • Your Japanese is very good!(日本語上手だね)
  • Do you have a gun?(銃持ってる?)

外国人は、日本人よりも自分の国籍について柔軟な考えを持っていて、たとえ生まれた場所がアメリカでも、日本に長く住んでいたら自分自身のことを「外国人」なんて思っていないそうです。

だから、特別扱いしないで同じように接してほしいそうなんです。

例えば、あなたが新しく友達になった日本人に

jyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.html古河薬買い物品 強力解氷液 スーパーラッセル(-55℃) 品番:18-401 入数:400ml×50本 JAN:497279602211お歳暮4:オートパーツエージェンシー2号店jyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.htmlAPPラジエターホース アッパー側 レッドBNR34スカ通販イラインGT-R:PartsDep通販otjyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.html【純正】SUZUKI CARRY 通信販売スズキ キャリイ【DA16T】  スロープ式平シート【グリーン】[99000-99034-FB3贈答品]:車の部品屋 C-partsjyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.html陶芸作家 荒川明作 焼締 徳利+ぐいのみ dts-5 木箱付送料壁掛け用花瓶無料】ギお買い得フト 還暦祝いなどの贈り物に 最適 ギフト 還暦祝い 定年 退職祝い 結婚祝い 誕生日:荒川明の陶芸ギャラリーjyuyz3e.htmljyuyzk2.htmljyuyz0t.htmljyuyznn.htmljyuyz15.htmlグレッディ レーシングプラグサイドマーカー・イリジウムチューン JN15 (VZ-R) パ贈り物ルサーセリエ/ルキノ SR16VE 番数: 8番 4本:PARTS【5/13-20朝迄★期間限定★ポイント10倍!】新生 ケアファストディスカウント圧迫固定サポーター手の甲L ×100個【イージャパンモール】:イージャパンアンドカンパニーズAP カーボンピラーカバー ブラック AP-BECP-4A-BK 入数:1セット(6ピース) メオンラインショッピングルセデス・ベンツ W210 Eクラス 1995年〜2001年:オートパーツエージェンシー2号店

「お箸使えるの?」
「日本語上手!」

って言わないですよね?見た目が外国人でも、日本に長く住んでいる人なら日本人と同じように接してほしいのです。

わたしは昔、ニュージーランドで寿司を作ったら、「生魚ダメ、のりも無理」と言われたことがあったので、数年後に英会話学校の先生(カナダ人、飲みに行くくらい仲良かった)と寿司の話になったときに「Do you eat raw fish?」と言ったら、すごく怒られて、「そのセリフは二度と言うな」とたしなまれました。(怖かった。。)
この先生が怒ったのは2つの理由があったそうです。

1.日本人同士なら絶対聞かない質問をしたこと(自分が外国人として見られているのがムカつく)
2.いまやどの国にも寿司レストランがある、生魚を食べたり箸を使える能力を持つのは日本人だけという考え方が時代錯誤でムカつく

ただこれは日本に長く住んでいる外国人に当てはまることなので、日本に旅行している人や短期のホームステイをしている人に「日本語上手だねー」とか言っても不快感は与えないと思います(^^)
サウジアラビアのように、寿司が一般的じゃない国から来ている人だっているしね。

マルタでも、ヨーロッパの人はほとんど箸を使えたけど、あるスロバキア人と一緒に寿司を食べたとき、「はじめて箸で寿司を食べたわ!!」とか言って感動してるのを目の当たりにしました。

いかがでしたか?国際化が進むこの時代、「外国人」を「地球人」として接してみませんか?
そうしたらもっと世界は丸くなる・・はず?!

【参考】逆にわたしが海外で受けた差別についてはこちらの記事にまとめましたので参考にどうぞ↓
海外で受けた差別や嫌なことを挙げてみた

0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899