高品質マット DAIHATSU キャスト(アクティバ/スタイル/スポーツ)専用 フロアマット Z-style casフロアマットt activa style sports プレイド チェック シリーズ カーマット 10ショッピングP03Dec16:シートカバーカー用品のZ-style

スマートフォン用の表示で見る
スターをつけました

引用をストックしました

引用するにはまずログインしてください

引用をストックできませんでした。再度お試しください

限定公開記事のため引用できません。

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
堺實光 上作 出刃(片刃) 15cm 17532 【業務用包丁】【和包丁】【ナイフ】【和食包丁】【實光刃物】【業務用】:PRO-SHOP YASUKオンラインショッピングICHISPORT DEMON(スポーツデーモン) H 110/80-17 M/C 57H TL フロント PIRELLI(ピ買い物レリ):バイク用品・パーツのゼロカスタム(クーポン配布中) ZERO GRAVITY スクリーン ダブルバブル ダークスモーク ZX-9R 98-99 1お買い得622219 【送料無料】(北海道・沖縄除く):PartsBoxSystemJapanZRX1200R(01〜08年) ラウンドオイルク贈答品ーラー 11-13R用ステーセットブラック仕様 ACTIVE(アクティブ):バイク用品・パーツのゼロカスタム【アルファードハイブリッド サブコン】 s贈り物iecle ATH20 2AZ-FXE 11.11〜 MINICON-PRO (MPA02:カー用品 カスタムハウスジェイディーエムXゼロ1000 パワーチャンバーパレットSW CBA・DBA-MKトライフォース R's アールズ Kansai 関西 カンサイ21S K6A(ターボ) 09.9〜「ブラックカーボン」:K-ワークス 店KUSAKURA(クザクラ) 国際規格柔道衣IJFモデル(上衣ノミ) JOIC5L:アプ贈答品スター -APSTAR-ELFORD DELICA SPA贈り物CE GEAR L-400 LEDリアマーカーレンズ 車検非対応品:TopTuner 店アラームイモビライザー標準装着車用 A3贈り物24 YAMAHA(ヤマハ・ワイズギア) YZF-R1:バイク メンテ館【中古】中古部品 Kei HN22S ステアリングシャフト 【1通販3494534】:e-cleマートMRA(エムアールエー):バイク スクリーン ツーリング グオンラインショッピングラデーション無 VFR750F(94-97)用 スモーク MT015S:イチネンネットワゴンR【年式93/09-95/10】【型式CT21S,CV21S】【EG型式F6A】ブリッツ サE26キャラバンスパワーコアタイプLM-LED エアクリーナー:リムコーポレーション【USA在庫あり】 59-5684 CS233K通信販売 ボルテックス(Vortex) ケース ガード LT CBR600RR:ヒロチー商事 ハーレー 店A-TECH エーテック アッパーカウル フロントゼッケンカウル 素材:平織カーボン(C) Z12大型バイク5 PRO 16-:ウェビック 店NPX135 パイパークロス PIPERCROSS エアフ贈り物ィルター 06年-07年 FZ1:ヒロチー商事 ハーレー 店JMS NEWラゲージBOX ショッピングSS(B-30) 白 ベンリィ:GooBikeParts支店U-KANAYA GPタイプ アルミビレットレバーセット アジャスターカラー:シルバー レバーカラー:シルバー レバータイプ:ロング(レバー部全長:約175mm) GPZ750Rお中元 NINJA [ニンジャ]、GPZ900R NINJA [ニンジャ]:ウェビック 店Skidmarx スキッドマークス ウィンドスクリーン ダブルバブルタイプ カラー:ライトブロンズ NINJA250 2013-2通信販売016:ウェビック 店【イベント開催中!】ACTIVE アクティブ ハイスロキット 車種専用スロットルキット[TYPE-2] インナー巻取径:φ32 ホルダーカラー:ガンメタ 74ミラー9 999 /S /R 03-06 FZ1 FZ1FAZER [フェザー]:ウェビック 店NGK(エヌジーケー) イリお買い得ジウムMAXプラグ 00/7〜05/4 BMW E46 330XI (GH-AV30 306S) 6本セット:PARTSフルノFCV-628 5.7型2周波液晶魚群探プレゼント知機 振動子無し 魚探本体のみ:イーストマウンテンSB16CL-B シールド型 【お得!4個セット】■■YB16CL-B FB16CL-B OTX16CL-Bに互換■■スーパーナット【長寿命・長期保証】国産純正バッテリーに迫る性能比較を掲載中【ジェットスキーバッ無停電電源装置テリー】:バッテリーストア.comYZF-R6(01〜05年) モトプレゼントフィルター DNA(ディーエヌエー):バイク用品・パーツのゼロカスタムAPPブレーキライン前後セット スチールタイプJG2ホンダN-ONE:Pa通信販売rtsDepot●169cm/17 ATOMIC VANTAGE 90 CTI アトミックの滑り系オールマウンテンフリーライドスキー【通販2016-2017モデル】:Snowboard&Ski オフワン国道16号PROTEC[プロテック]:お歳暮 ZX-10R [04年-05年]専用 シフトポジションインジケーター 【SPI-K51】:バイクパーツ MotoJam 店EP777-81-買い物LL バギー Buggy バギーレーシンググローブ 青/黒 LLサイズ:株式会社ヒロチー商事 店【割引価格+送料無料】ワコール ウィメンズ CW-X スポーツタイツ<ジェネレーターモデル・女性用> サポート保温タイツ ロング GENERATOR HOT MODEL HZY239(日本国内向け・正規品)wcl-cwx-ws:インナーショッ通信販売プ クーパーカヤバ/KYB ショックアブソーバ贈り物 Gas-A-Just リア 553178×2 メルセデス・ベンツ Eクラス(W124) 230/300/320,E280/320/420/200/300/320CE,E320C:オートパーツエージェンシー2号店SH-10 ソフト平均台 スーリーセンターライン入り 高さ20cm【送料無料】【メーカー直送:代金引換不可:同梱不可】【北海道・沖縄・離島は別途送料】【RCP】:カー用品・日用品のホームセンター[KYB] カヤバ ショ買い物ック NEW SR SPECIAL フロント右 1本 ミニカ H26A 88/11〜89/12 550cc 4WD [XF-4] 送料1000円(税別) ※北海道・沖縄・離島は送料別途:オートクラフトTYC 530Hリアチェーン O-リング 120L ギフトHarley-Davidson:バイクブロス支店ダイコウ DAIKOU 家庭用 フィットネスバイク DK-1150U:日本電子辞書マイナスイオン空気清浄機テレフォンショッピング送料無料◆X-ICE XI3◆205/60R16 96H XL◆1本価格◆新品冬お中元タイヤ◆ミシュラン◆エックスアイス エックスアイスリー:タイヤショップZERO店【USA在庫あり】 MEP8121 メンフィスシェード Memphis Shades ウインドシールド ハーレー純正交換用 12インチ高 96年-13年ハーレーパーツ FLH 黒:株式会社ヒロチー商事 店【メーカー在庫あり】 JK-575 コミネ ウイン買い物タージャケット フォルザックス II 黒/赤 Lサイズ:ヒロチー商事 ハーレー 店ZOOMER ズーマー (-06/キャブ車) ワイヤーセット 10cmロング アクセルワイヤー ブレーキワイ贈答品ヤー カラーワイヤー レッド ブルー グリーン イエロー:Bike man【送料無料】 漆遊館 歳時記プレゼント 【G4343-10】 五聖花丸 60隅角胴張三段重 化粧箱 18.2×18.2×17.6cm:七to八-Seven to eight-01-02-0ギフト008 SP武川 ハイコンプピストンキット シグナスX、シグナスX SR:ヒロチー商事 ハーレー 店ALCAN[アルキャンハンズ]:スロットルワイヤー(スタンダード/メッシュ)/マグザム(05-) 【JM武川326A00】:バイクパーツ MotoJam 店CU90650 スクリーン ダブルバブル クリア GSXR1000 05-0オンラインショッピング6:iDECA 店バイクパーツギフト BW’S100 4VP-909xxx の チャンバー NHRC 【中古】【送料込】:バイクCITYデイトナ 94765 HBJ-048 フェイクレザージャケット 通信販売ブラック XLサイズ:Bike manクラッチ3点 カバー ディスク ベアリングセット ワゴンR MC21S エクセディ EXEDY お中元▼スズキ SUZUKI▼:Star-Parts

マルタ留学&海外旅行&TOEIC920点

日本のことが大嫌いな外国人の本音を翻訳してみた

外国人友達 異文化体験

今まで、英会話の先生など日本に住んでいる外国人の本音を聞く機会がいくつかあったのですが、長く住んでいる人ほどその文句は多く、そして鋭い。


今日は、とあるサイトで見つけた日本在住外国人の文句をに翻訳してみました。

Here we go!

日本に長く住んだ外国人の文句!

👦🏼日本は旅行するにはいい国だよ、でも住むのはダメ。すごく島国思考で、外国人嫌いで、団体行動好きの国だから。長く住むには外国人に優しいとはいえないなあ。ちょっと旅行しただけじゃ気づかないだろうけど、長く住んだらわかるよ。

👱🏻激しく同意。俺は不運にも日本出身なんだ。日本生まれ日本育ちだけどお父さんが日本人じゃないから国も社会も俺を日本人とは扱ってくれなかったよ。島国思考って日本社会にぴったりの言葉。あんたの意見に俺から付け足しさせてもらうと、日本で楽しむのはいいけど日本人の女性と結婚して住み続けるのだけはやめろ。人生崩壊だよ。10年後に気づくさ。

👦🏼うん、悲しいことだけどね。だって日本はいいところたくさんあるし・・。でもさ日本人がマイノリティーに冷たくするのは社会に染み付いちゃってるし。どこいっても周りの人が俺のことひそひそ話したり、じろじろ見てきたり、他と違う扱いしてきたり。(略)


👨🏻俺は24年以上も中部地方に住んで、やつらを理解しようとしたよ。友達を作ろうとしたし、文化も理解しようとした。それで出た結論は「この国は外国人が住むのは不可能」ってこと。日本人はドイツ人が自分たちのことをアーリア人だと思い込んでいたみたいに、自分たちのことを他より優れてる人種だと思い込んでる。やつらは俺たちをまるで自分たちより下の人種か、動物みたいに扱いやがる。疑いの余地なく言えることは、日本は外国人が住むには完全にマゾのイエスマンならないと我慢できない場所だってことだね。Ihgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.html2008-2014y ダッジ チャレンジャー ヘッドライト通信販売(ハロゲン仕様) 左側/純正タイプ:カリフギフトォルニアカスタム店hgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.htmlMAMMUT マムート リュック ザック バックパック バッグ Neon Crag ネオン クラッ通販グ 45L dark sienna-bark ダーク シエナバーク 2148 2510-02880(登山 トレッキング 山登り ハイキング) 【送料無料】【九蔵】:アウトドアショッピング専門店の九蔵hgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.html【送料無料&全品P5倍】BDK-101R バンドック(BUND贈り物OK) イージーセットタープ250 グリーン×ベージュ (キャンセル・返品・交換不可品)★税抜5000円以上で送料無料★激安祭贈り物【smtb-s】:ゲンキー おくすり別館hgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.htmlER-6n(06〜08年) スタンダードタイプ ショートアルミビレットレバーセット(レッド) U-KANAYプレゼントA:バイクネット メンテ館hgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.html【USA在庫あり】 450-231G 450-231-03 スノースタッフ(Sno Stuff) ウインドシールド 12インチ(305mm) ポラリス スモーク/グラフィッ買い物ク:株式会ショッピング社ヒロチー商事 店EXEDY クラッチ3点セット [品番:TYK021]ダイナ・トヨエース RZU280K※適合確認が必要。ご購入の際、お車情報を記載くださいバイク用品。【smtb-k】【kb】【カード分割】:パーツキング店【USA在庫あり】 0214-0806 ムハーレー純正ース MOOSE Utility Division CV アクスル シャフト ハーフ リア 07年-12年 ヤマハ YFM400 Big Bear 4x4 右 1個売り:株式会社ヒロチー商事 店
(略)
俺はもうやめた。国に帰る。それでこれから母国で会う日本人すべてに俺が日本でいつも受けてきたようなひどい扱いをしてやるんだ!!

👱🏿俺は9歳から18歳まで日本で過ごしたアフリカ人だよ。今は30代。まず、日本人はなにが「人種差別」なんなのかをわかってない。それを考えること自体、無視されているし、議論すらされていないよ。20年前はそりゃあもうひどかった、今も全く変わってないけどね。 ちょうど昨日、ガーナと日本人のハーフの16歳の学生が200m走で優勝したんだけど、「ちゃんと日本っぽい名前を持つべきだ」とか、「見た目が日本人っぽくない」、とか言われてたよ。
これはまた別の問題だけど、日本人って自分たちがアジア人だと思ってないんだ。他のアジア人と同じカテゴリーに入れてほしくないって思ってる。(略)
俺は大学に行く前に日本にはもう住まない、日本から出ようと決めたよ。 その結論は間違って無かったって節々で感じるよ。俺はもう犯罪者として見られたくないし・・(略)

 
👨🏽俺は日本に10年住んでるけど、断言できることは、日本はどこいっても人種差別をする国だってこと。でもそれがなに?日本人は自分たちの人種や文化のあるべき姿に誇りを持ってる。彼らは日本文化や伝統を守ろうとしてるんだ。
西洋の考えでは、人種差別は考えられる中で最悪の侮辱だけど、少なくとも俺の意見では、日本人は「日本らしさ」を継承していくことを楽しんでる。こんな目まぐるしく変わっていく世界の中でだよ。スコットランドやアイルランド人やアメリカ人、フランス人etc が日本人と同じように真剣に自分たちの文化を継承できていたらどんなに良かったか。それを未来に残せたら。俺は日本や日本人が好きだよ。日本人が言語や文化を守ることで、「先進的な」欧米人達に人種差別主義のレッテルを貼られたって、それはどうってことないことさ。
(アイコンは想像です。女かもしれません・・)


ついでに、日本に長く住む外国人が日本人に言われて超むかつくことを挙げてみました。

在日外国人が「これ言われるとムカつく!」リスト(一部)

これは日本に長く住む外国人から聞くことが本当に多かったのでまとめてみました。

  • Can you use chopsticks? (箸使うこと"できる"?)
  • Do you eat raw fish?(普段生魚食べるの?)
  • You use chopsticks very well!(おはし上手~!)
  • Your Japanese is very good!(日本語上手だね)
  • Do you have a gun?(銃持ってる?)

外国人は、日本人よりも自分の国籍について柔軟な考えを持っていて、たとえ生まれた場所がアメリカでも、日本に長く住んでいたら自分自身のことを「外国人」なんて思っていないそうです。

だから、特別扱いしないで同じように接してほしいそうなんです。

例えば、あなたが新しく友達になった日本人に

hgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.html【USA在庫あり】 CC01AB ボイセン(Boyesオンラインショッピングen)プレゼント クラッチカバー 00年-07年 CR125R 黒:ヒロチー商事 ハーレー 店hgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.htmlダイハツ ミラ 3D用フロントガラスお買い得 ウィンドシールドモールセット 車両型式:L250/260系 年式:H.14.12- ガラス型式交換:D02M ガラス色:グリーン ボカシ:グリーン:ミスターフロントガラスhgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.html通信販売ハイゴールド アンパイアシューズ PU-AM100【送料無ブレスレット料】【RCP】:ケイズマートhgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.html【MINI R60 Crossover / Countryman | ボンレーシング】BMW贈り物 MINI R60 クロスオーバー ドアハンドルカバー 2点1セット カラー:カーボン綾織:Pお歳暮IT-4hgtzgi0.htmlhgtzged.htmlhgtzgoi.htmlhgtzg3w.htmlhgtzgol.html【送料無料・3ポイント倍!】ビートソニック (Beat-Sonic) FM/AMブレードア通販ンテナ トヨタ純正カラーシリーズ レッドマイカメタリック TYPE2 BLA2T-3R通販3:風来堂 店インぺリア パスタマシーン SP-150 AP買い物S13:VANCL店kataoka-M810■洋出刃 270mm■ブライト■Brieto-M8/Pro■モリブデンバナジウム鋼■Msamurai sword muramasaade in Japan【ブライト】検索用:Damascus knife/納期が早い包丁専門店、伊勢村正■全商品取り扱い:伊勢桑名在 村正 刃物店

「お箸使えるの?」
「日本語上手!」

って言わないですよね?見た目が外国人でも、日本に長く住んでいる人なら日本人と同じように接してほしいのです。

わたしは昔、ニュージーランドで寿司を作ったら、「生魚ダメ、のりも無理」と言われたことがあったので、数年後に英会話学校の先生(カナダ人、飲みに行くくらい仲良かった)と寿司の話になったときに「Do you eat raw fish?」と言ったら、すごく怒られて、「そのセリフは二度と言うな」とたしなまれました。(怖かった。。)
この先生が怒ったのは2つの理由があったそうです。

1.日本人同士なら絶対聞かない質問をしたこと(自分が外国人として見られているのがムカつく)
2.いまやどの国にも寿司レストランがある、生魚を食べたり箸を使える能力を持つのは日本人だけという考え方が時代錯誤でムカつく

ただこれは日本に長く住んでいる外国人に当てはまることなので、日本に旅行している人や短期のホームステイをしている人に「日本語上手だねー」とか言っても不快感は与えないと思います(^^)
サウジアラビアのように、寿司が一般的じゃない国から来ている人だっているしね。

マルタでも、ヨーロッパの人はほとんど箸を使えたけど、あるスロバキア人と一緒に寿司を食べたとき、「はじめて箸で寿司を食べたわ!!」とか言って感動してるのを目の当たりにしました。

いかがでしたか?国際化が進むこの時代、「外国人」を「地球人」として接してみませんか?
そうしたらもっと世界は丸くなる・・はず?!

【参考】逆にわたしが海外で受けた差別についてはこちらの記事にまとめましたので参考にどうぞ↓
海外で受けた差別や嫌なことを挙げてみた

0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899