オーディオテクニカ レグザット/ audio-technica Rexat AT-RX23/3.0 (長さ 300cm)OFC導体とトリプルハイブリッド インシュレーションシスオンラインショッピングテム採用の高音質 RCAオーディオケーブル 振動対策も万全♪:カーオーディオ通販 ネット贈り物ワン

スマートフォン用の表示で見る
スターをつけました

引用をストックしました

引用するにはまずログインしてください

引用をストックできませんでした。再度お試しください

限定公開記事のため引用できません。

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
【 16-17 2017 BURTON MALAVITA Re:Flex 】 バートン マラビータ スノーボード バインディング:SHスノーボード リペアIFT2輪 K&N リプレイスメント エアフィルター DU-1007R JAN:454866497通販9127 ドゥカティ 1098R 2008年〜2009年:オートパーツエージェンシー2号店2輪 POSH Faith 3D-TECH フロントフェン贈り物ダー ホワイトゲルコート 153106-WG ホンダ CB1300SF/ABS 2003年〜2010年:オートパーツエージェンシー2号店【180】キタコ エアロダウンフェンダー/タイプX/FRP ゲルコート白/680-1137シューズ ブーツ ROSSO グローブ 弐黒堂210:バイク用品の達人【純正】SUZUKI Spacia スズキ スペーシア【MK42S】  贈答品ウインドースイッチガーニッシュ【ウッド調】[99000-99013-E75]:車の部品屋 C-parts七宝カップ ゴルフ CLN.1403テーラーメイド-R【松下徽章】【文字刻印代無料】【ポイント2倍】【最安値に挑戦】【送料無料】【コンペ景品】:ワールドゴルフツバキ チェーン Tsubaki Chain kit SUZUKI RM65 (420 MX type PRO)【ヨーロッパ直輸入品】 バイク12 46 RM65 (65) 04-07:ウェビック 店RS-R サスペンション スカイライン HV35 3000 NA [13/6〜14/12] RSR DOWN リアのみ:ToフロントスポイラーpTuner 店【カワギフトサキ純正パーツ】ホルダ(フオ−クアツパ) 【44039-1261】【KAWASAKI GENUINE PARTS】【取寄品】:バイクショップ はとや【シェルタイプロックナットSet】20個入り※4個予備■ジャスティ(1984/04-2007/01ギフト)/スバル■M12×P1.25/ローレットタイプ53mm■1個47g【レデューラレーシング】 ロック&ナットセット【RL53-13】:カルースオートパーツ【ACTIVE アクティブ】 スロットルKIT [ホルダー:TYPE-1 BLK] 巻取φ40([メッキ金具] YZF-R1 04-06) 【1061462】:Dimensiバックon-3ル・クルーゼ ココットロンド 26c オレンジ ギフト【smtb-F】:こだわりキッチンプロの道具屋さんローダウンシート ホワイトパイピング ASAKURA(浅倉商事) シグナスX(CYGNUS-X)国内SE44Jバイクカバー(13年〜):バイク メンテ館【中古】中古部品 セルシオ UCF20 左フロントシート 【12281293】:ショッピングe-cleマートZ-WHEEL R50リム リヤ 19-1.85 カラー:グリーン:プレゼントバイクブロス支店【USA在庫あり】 1ショッピング302-0304 R154S パウコ PAUGHCO スイングアーム ピボット シャフト 84年-01年 FXR/FLT/FLHT 47492-89A:ヒロチー商事 ハーレー 店2017SS NEW アシックス ゲルバーストプレゼント21 ワイド asics GELBURST 21-wide バッシュ バスケットシューズ agb21(tbf27g0101):アップルスポーツ 店アシックス(asics) ハウズハンドボール スカイハンド JP THH536 ネイビー×ホワイト 28.5:アプスター -APSTAR-半額以下51%OFF!!◇Ws-S/AK 2L ALTITUDE JKT/GLOSS/SORC CLRBLK バートンのスキー・スノーボード用アウターウェア GOREショッピング-TEX ゴアテックス素材を使用した多機能レディースジャケット エーケーの型落ち旧モデルのお買い得ウーマンズウェア バックカントリーに最適!!:Snowboard&Ski オフワン国道16号【カバーのみ】防炎・抗菌エバーマット(エステル帆布)・二つ折り 1.5×2×0.2cm ( G-1481A / TOL10256805 )【 トーエイライトロゴス 】【QBH12】:Field Boss 店日産/ピットワーク エアフィルター AY120-MT503 三カーパーツ オートパーツ 自動車部品 カー用品菱ふそう トラックFT:オートパーツエージェンシー才谷屋ファクトリー フェンダーレス/未塗装 T-MAX530:Goお歳暮oBikeParts支店BRAHMS(ブラームス) ブラインドシェード フロントセット スバル レガシィツーリングワゴン BP系 B8-001-F:UrbaバンダイnPicks横山製作所 ROCKY ロッキープラス ルーフキャリア 一般物用 スチール+メッキ 6本脚 * スバル ドミンゴ ハイルーフ(サンルーフ無) FA系 平成6年6月〜11年2月 【STR-333SH】:カー用品卸問屋 ニューフロン通信販売テアBURTON バートン 2016-2017 MINI-GROM ミニ ギフトグロム 106451 ブーツ スノーボード ユース キッズ 子供用 2017モデル 正規品:DREAMY【在庫品】 アシックスゲルソリューションスピード 3 GEL-SOLUTION SPEED 3インディゴブルー×フラッシュイエローTLL766-4907テニス シューズ オールコートASICS 2017年春夏モデル 送料無料:チトセスポーツ店通販20%OFF 最大1通信販売000円引クーポン デサント 野球用品 ストレッチ チタンサーモジャケット DR-203:野球用品ベースボールタウン18-8クラウンショッピングケットル 2.0L 【やかん 薬缶 ヤカン】【サービス用品】【お茶用品】【18-8ステンレス】【業務用】:PRO-SHOP YASUKICHILGS-88200083【税込】 ロゴス ダッフルリュック LOGOS 88200083 BLACKSPお買い得LASH [LGS88200083]【返品種別A】【送料無料】【RCP】:Joshin web 家電とPCの大型専門店【中古】中古お中元部品 ミニキャブ U61T リアマフラー 【10770690】:e-cleマートクシタニ 通信販売KUSHITANI ウインドストッパーベスト:APS-JAPAN【送料無料&セール】マークX GRX120/121/125 アルミ ハブ/ドラムカバー フロントのみ カラー:オフゴールド シルクロード HCT-0オンラインショッピング11【デジコレクション】:デジコレクション支店【USA在庫あり】 560184 732-Sハーレー純正02 トレイルテック Trail Tech 温度メーター KTM 12年-14年 KTM 690 エンデューロ R 黒:株式会社ヒロチー商事 店【中古】中古部品 セドリック Y32 右リアストラット 【4725438贈り物】:e-cleマートGARAX ギャラク通信販売スウィンカーポジションキット[WKS-11A/3]【トヨタ汎用】※HID車/ハロゲン車対応:東京カー用品流通センター08-675 ケンレーン 防炎B02ボ通販ディカバー No.5 シルバー:ライフハーモニーSOAB-06 タギ贈り物ングミリタリージャケット06 ブラック Sサイズ(レディース用) S・O・A・B:バイク用品・パーツのゼロカスタム【店内全品ポイント2倍】セイバー UA1 エ通信販売アフィルター K&N REPLACEMENT 純正交換タイプ 33-2267:KTSFACTORY【USAお歳暮在庫あり】 DP1521R DPブレーキ DP Brakes ディスクローター リア 99年-00年 ポラリス Xplorer 400 4x4 1枚売り 高炭素ステンレス鋼:株式会社ヒロチー商事 店手持屈折計(耐熱濃度計) MASTER−93H5-0505-1301 4-0489-1301【厨房用品 調理器具 キッチン用品 キッチン 特価 格ナガヨ安 新品 販売 通販】[10P03Dec16]:厨房用品のプロショップ ナガヨ地デジ用フィルムアンテナ 4チューナプレゼントー用 HF201用 AQ-7008【送料込/送料無料】:ユニクラス 店【NEW】◆◇◆2017ニュートラディショナル◆◇◆ONWARD(オンワード)23区GOLFメンズ PEカラーブロックボーダージップアップジ通販ャージブルゾン【TOVTHM-0401】:ゴルフウェーブオンライン[KYB] カヤバ ショック NEW SR SPECIAL リア 2本セット ビスタ CV40 94/06〜98/06 3C-T ハードトップ [VJ お中元/ VX] 送料1000円(税別) ※北海道・沖縄・離島は送料別途:オートクラフトNGK(エヌジーケー) イリジギフトウムMAXプラグ 98/3〜 M.ベンツ W202 AMG C280 (E-C280) 6本セット:PARTSCUSCO クスコ パワーブレース リアお中元エンド 901492RE※C-keyword【02P05July14】:カー用品卸問屋 ニューフロンテア【送料無料】K&N [ケイアンドエヌ] エアフィルター[純正交換タイプ] 【DODGE】ナイトロ 33-2363お歳暮:特選パーツカー狂

マルタ留学&海外旅行&TOEIC920点

日本のことが大嫌いな外国人の本音を翻訳してみた

外国人友達 異文化体験

今まで、英会話の先生など日本に住んでいる外国人の本音を聞く機会がいくつかあったのですが、長く住んでいる人ほどその文句は多く、そして鋭い。


今日は、とあるサイトで見つけた日本在住外国人の文句をに翻訳してみました。

Here we go!

日本に長く住んだ外国人の文句!

👦🏼日本は旅行するにはいい国だよ、でも住むのはダメ。すごく島国思考で、外国人嫌いで、団体行動好きの国だから。長く住むには外国人に優しいとはいえないなあ。ちょっと旅行しただけじゃ気づかないだろうけど、長く住んだらわかるよ。

👱🏻激しく同意。俺は不運にも日本出身なんだ。日本生まれ日本育ちだけどお父さんが日本人じゃないから国も社会も俺を日本人とは扱ってくれなかったよ。島国思考って日本社会にぴったりの言葉。あんたの意見に俺から付け足しさせてもらうと、日本で楽しむのはいいけど日本人の女性と結婚して住み続けるのだけはやめろ。人生崩壊だよ。10年後に気づくさ。

👦🏼うん、悲しいことだけどね。だって日本はいいところたくさんあるし・・。でもさ日本人がマイノリティーに冷たくするのは社会に染み付いちゃってるし。どこいっても周りの人が俺のことひそひそ話したり、じろじろ見てきたり、他と違う扱いしてきたり。(略)


👨🏻俺は24年以上も中部地方に住んで、やつらを理解しようとしたよ。友達を作ろうとしたし、文化も理解しようとした。それで出た結論は「この国は外国人が住むのは不可能」ってこと。日本人はドイツ人が自分たちのことをアーリア人だと思い込んでいたみたいに、自分たちのことを他より優れてる人種だと思い込んでる。やつらは俺たちをまるで自分たちより下の人種か、動物みたいに扱いやがる。疑いの余地なく言えることは、日本は外国人が住むには完全にマゾのイエスマンならないと我慢できない場所だってことだね。Iztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.html【贈答品中古】中古部品 エスプレゼントティマハイブリッド AHR20W リアマフラー 【11256143】:e-cleマートztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.html【在庫切れ】完売/廃盤【送料無料】キャンプ/ファニチャ ロギターゴス LOGOS インテリア照明ウインドシールドキッチン【smtb-k】【w2】:いいお店 店ztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.html【送料無料】アクティブ(ACTIVE) スロットルキット [TYPE-3/ステン金具] GSX-S1000/GSX-S1贈り物000F 15-16サプリメント ブラック 巻取径φ42 1077018SU 【バイクパーツ ハンドル回り ハイスロットルキット】:eSPORTS支店ztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.htmlカーマット フロアマット 三菱 ekワゴン/ekスポーツ(14/9〜) 13年10オンライ通信販売ンショッピング月〜18年9月 MT-シャギーアイボリー:PARTSztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.htmlパーリーゲイツ PEARLY GATES コットンカルゼニットパンツ 055-6231900 レディス[ゴルフ用品 レディース 女性用 ゴルフ ゴルフウェア ウェア ウショッピングエア ゴルフウエア レディースウェア gdo 女性 ゴルフパンツ レディーススポーツウエ贈り物ア おしゃれ スポーツ]:PEARLY GATES by GDO 店本格派!手動傾斜ウォーカー♪ DK-942オンラインショッピング0 床保護マットプレゼント中【DAIKOU ダイコウ/ルームランナー/トレッドミル】メーカー保証1年付き♪:癒しの空間 家具や姫プリンス メン通信販売ズ Warrior テニス シューズ-11 M US-RED/ブラック (海外取寄せ品):シアター
(略)
俺はもうやめた。国に帰る。それでこれから母国で会う日本人すべてに俺が日本でいつも受けてきたようなひどい扱いをしてやるんだ!!

👱🏿俺は9歳から18歳まで日本で過ごしたアフリカ人だよ。今は30代。まず、日本人はなにが「人種差別」なんなのかをわかってない。それを考えること自体、無視されているし、議論すらされていないよ。20年前はそりゃあもうひどかった、今も全く変わってないけどね。 ちょうど昨日、ガーナと日本人のハーフの16歳の学生が200m走で優勝したんだけど、「ちゃんと日本っぽい名前を持つべきだ」とか、「見た目が日本人っぽくない」、とか言われてたよ。
これはまた別の問題だけど、日本人って自分たちがアジア人だと思ってないんだ。他のアジア人と同じカテゴリーに入れてほしくないって思ってる。(略)
俺は大学に行く前に日本にはもう住まない、日本から出ようと決めたよ。 その結論は間違って無かったって節々で感じるよ。俺はもう犯罪者として見られたくないし・・(略)

 
👨🏽俺は日本に10年住んでるけど、断言できることは、日本はどこいっても人種差別をする国だってこと。でもそれがなに?日本人は自分たちの人種や文化のあるべき姿に誇りを持ってる。彼らは日本文化や伝統を守ろうとしてるんだ。
西洋の考えでは、人種差別は考えられる中で最悪の侮辱だけど、少なくとも俺の意見では、日本人は「日本らしさ」を継承していくことを楽しんでる。こんな目まぐるしく変わっていく世界の中でだよ。スコットランドやアイルランド人やアメリカ人、フランス人etc が日本人と同じように真剣に自分たちの文化を継承できていたらどんなに良かったか。それを未来に残せたら。俺は日本や日本人が好きだよ。日本人が言語や文化を守ることで、「先進的な」欧米人達に人種差別主義のレッテルを貼られたって、それはどうってことないことさ。
(アイコンは想像です。女かもしれません・・)


ついでに、日本に長く住む外国人が日本人に言われて超むかつくことを挙げてみました。

在日外国人が「これ言われるとムカつく!」リスト(一部)

これは日本に長く住む外国人から聞くことが本当に多かったのでまとめてみました。

  • Can you use chopsticks? (箸使うこと"できる"?)
  • Do you eat raw fish?(普段生魚食べるの?)
  • You use chopsticks very well!(おはし上手~!)
  • Your Japanese is very good!(日本語上手だね)
  • Do you have a gun?(銃持ってる?)

外国人は、日本人よりも自分の国籍について柔軟な考えを持っていて、たとえ生まれた場所がアメリカでも、日本に長く住んでいたら自分自身のことを「外国人」なんて思っていないそうです。

だから、特別扱いしないで同じように接してほしいそうなんです。

例えば、あなたが新しく友達になった日本人に

ztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.htmlKOHKEN コーケン(旧光研電化) リアスプロケット KOHKENオリジナル 【カラーアルマイト】 HONDA NSR250オンラインショッピングR SE MC28 94-99 純正 HONDA RVF NC35 94-00 520コンバート用設定:お中元ウェビック 店ztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.htmlレーシングスライダー ジェネレーター AGRAS(アグラス) CBR1000RR '08-'12-:バイクショッピング用品・パーツカスタムのゼロカスタムztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.htmlYR-Advance アウトランダー CW5W フロントタ通販ワーバー ブラケット ブルー:Autostyオンラインショッピングleztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.html【マラソン期間限定 全商品ポイント2倍】SARD オイルキャッチタンク車種別専用キット イ贈答品ンプレッサ GC8(EJ207) 280ps 98.09〜00.08 TYPE-129282 オイルキャッチタンク:車高調 カ車楽院ー用品専門店 車楽院ztyjzau.htmlztyjztl.htmlztyjzbo.htmlztyjzp6.htmlztyjz1s.html通信販売【メーカー在庫あり】 BAF506 スウェッジライン SWAGE-LINE フロント ブレーキホースキット お中元02年-06年 スカイウェイブ650 黒 クリア:ヒロチー商事 ハーレー 店DIXCEL スカイライン GT-R BCNR33 スプレゼントポーツパッド リア Z Type:TopTuner 店35-2567 352贈答品567 エムエスアール(MSR) パンツ MAX AIR 黒/白 28サイズ:ヒロチー商事 ハーレー 店

「お箸使えるの?」
「日本語上手!」

って言わないですよね?見た目が外国人でも、日本に長く住んでいる人なら日本人と同じように接してほしいのです。

わたしは昔、ニュージーランドで寿司を作ったら、「生魚ダメ、のりも無理」と言われたことがあったので、数年後に英会話学校の先生(カナダ人、飲みに行くくらい仲良かった)と寿司の話になったときに「Do you eat raw fish?」と言ったら、すごく怒られて、「そのセリフは二度と言うな」とたしなまれました。(怖かった。。)
この先生が怒ったのは2つの理由があったそうです。

1.日本人同士なら絶対聞かない質問をしたこと(自分が外国人として見られているのがムカつく)
2.いまやどの国にも寿司レストランがある、生魚を食べたり箸を使える能力を持つのは日本人だけという考え方が時代錯誤でムカつく

ただこれは日本に長く住んでいる外国人に当てはまることなので、日本に旅行している人や短期のホームステイをしている人に「日本語上手だねー」とか言っても不快感は与えないと思います(^^)
サウジアラビアのように、寿司が一般的じゃない国から来ている人だっているしね。

マルタでも、ヨーロッパの人はほとんど箸を使えたけど、あるスロバキア人と一緒に寿司を食べたとき、「はじめて箸で寿司を食べたわ!!」とか言って感動してるのを目の当たりにしました。

いかがでしたか?国際化が進むこの時代、「外国人」を「地球人」として接してみませんか?
そうしたらもっと世界は丸くなる・・はず?!

【参考】逆にわたしが海外で受けた差別についてはこちらの記事にまとめましたので参考にどうぞ↓
海外で受けた差別や嫌なことを挙げてみた

0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899