U-KANAYA スタンダードタイプ ショートアルミビレットレバーセットショ通信販売ッピング レバー:ブラック アジャスター:チタンカラー RGV250γ:GooBikeParts支店

スマートフォン用の表示で見る
スターをつけました

引用をストックしました

引用するにはまずログインしてください

引用をストックできませんでした。再度お試しください

限定公開記事のため引用できません。

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
【イベント開催中お中元!】EASYRIDERS イージーライダース サドルバッグ・サイドバッグ サドルバッグ W-11:ウェビック 店ZX-12R(00年〜) リアフェンダー FRP/黒 A-TECH(エ用品ーテック):バイク用品・パーツのゼロカスタム【Promark プロマーク 軟式・ソフトボール用バッティングトレーナー HT-100】 【RCP】 【HLS通信販売_DU】:アフロビート【送料無料】トランギア(TRANGIA) ストームクッカーL・ウルトMTGラライト TR-25-3UL ■ アルコール バーナー セット キャンプ アウトドア ■[eSPORTS eケンコー支店]:eSPORTS eケンコー支店2輪 RK EXCEL シールチェーン GP シルバー GP530UW-R 110L Z400GP A1/B1 Z750 B1-4ギフト Y1/2 LTD ZX9R ZXR750 J1 ZXR750R ZZR600:オートパーツエージェンシー【USA在庫あり】通販 VG-5079 VG-5079-M ベスラ Vesrah トップエンド ガスケットセット 85年-93年 XL250R、XR250L:ヒロチー商事 ハーレー 店2輪 ブリヂストン/BRIDGESTONE タイヤ TW34 リア MCS02341 14インチ 180/80-14 M/C 78P W JAN:4961914354770:オートパーエアコンフィルターツエージェンシーCOMTEC(コムテック)エンジンスターターセット SR200 ハーネス,オプション【Be-355】 RX-7 H3.12〜H14贈答品.8 FD (単方向):モーストプライスAlpinestars GP ショッピングAレザーグローブBK M:EC-JOY店K&N REPLACEMENT FILTER エアフィルター MERCEDESBENZ R-CショッピングLASS 251 R350 3.5 251 065 41071 272 3500 【33-2181x2個】:モーストプライスSWAGE-LINE スウェッジライン フロント ブレーキホースキット ホースの長さ:200mmロング ホお中元ースカラー:クリア TRX850 ブレンボ 95-99:ウェビック 店2輪 スウェッジライン リアホースKIT買い物 ステン/クリア 品番:STR710 カワサキ ZX-9R 2002年〜2003年 JAN:4547424194497:オートパーツエージェンシー2号店【テニス ラケット ミズノ】F エアロ クォーター/F-AERO QUARTER(63JTH602):スポーツプオンラインショッピングラザ:ショッピング:ヒッチメンバー ラグレイド TYPE-II:JSPTOKAIトムプレゼントス TV&NAVIジャンパー 09001-TTV72 トヨタ コロナプレミオ ST210 2001年06月〜2001年12月:オートパーツエージェンシー[33-2031-2] GruppeM K&N REPLACEMENT(純正交換type)エアフィルター リバティ PM11 SR2プレゼント0DE 年式:95.08〜98.11:パワーウェブ2号店打撃開眼 シュプリームスウィング SS-85 トレーニングバット 高校・一般用 室内トレーニング 内田販売システム:野球キ応援ユニフォームングダムMRA(エムアールエー) スクリーン通販 スポーツ ブラック PCX125(10-13)、PCX150(12-13) MP072K:コンビニマートPOSH Faith TW200E/225Basicホウダンウインカーキット (OR/MK) (通信販売023098-43):EC-JOY店2輪 スウェッジライン Fホース ダイレクト メッキ&K/クリア 品番:NAF523D スズキ GSX-R600 2006年〜2007年 JAN:454866444贈り物6506:オートパーツエージェンシー2号店送料ギフト無料!adidas アディダス コート ベンチコート M 3ストライプス ロングコート BVA15[ユニセックス:男女兼用]【送料無料】【smtb-MS】:バレーボール館シマノ TI-071Mデプス ブラック MO:Lure&Boats Back Lashレディース ヘルメット レディース ジェットヘルメット スヌーピー ジェットヘルメット バイカー(マットグリーン) 57-60cm SNJ-05 【贈答品あす楽対応】:レディースバイク用品店 Baico●アブガルシア ソルティースタイル ライトショアジギング STLS-962ML30-KR 【送料ジョンボート無料】【ts01】:釣具のバスメイトインフィニティ■グループM(K&N) REPLACEMENT(純正交換)フィルター 日産 リバティ PNM11 1995.08〜1998.11【33-ダウンサス2031-2】:パーツショップWAVE店DIXCEL CR-Z ZF1/2 年式:H22/2-H27/9 スポエアローツパッド フロント M Type:Autostyle永井電子/ULTRA シリコーンパワープラグコード No.2284-10 マツダ MP通販V GF-LW5W GY-DE 2500cc 1999年06月〜2000年10月:オートパーツエージェンシー205030-06 シフトアップ ビレットハンドルブラケット通信販売 ブラック モンキー:ヒロチー商事 ハーレー 店Attwood 9962-1 スチール スリップ リング Penetrating アンカー, 6-1/2-Pounds, 買い物シルバー Finish by attwood (海外取寄せ品):シアターダイコウ/DAIKOU トレッドミル DK-Cお歳暮3【電動ウォーカー】【ランニングマシン】【ルームランナー】:特選屋【中古】中古部品 ステラ RN1 左フロントドアA贈り物ssy 【12280780】:e-cleマートKG POWERSPORTS ケージーパワースポーツ クラッチ CLUTCH DISC SET HI-P HON [1131-0570] CBR1000RR 2004 - 2007通販:ウェビック 店トウジロウ プロ SD鋼(手研本刃付) 洋出刃(両刃)<F-617>24cm【smtb-tkオンラインショッピング】:La Vita ラ・ヴィータButterfly System パレット MK21S センタースピーカー:無 (H20/01-) モノグラムダッシュ塗装マット カラー:モノグラムベージュxブラウン:TopTuner 店SKINS(スキンズ) 【メンズ トレーニングウェア】 ハ買い物イブリッドジャケット SAS5701 YEL イエロー L:アプスター -APSTAR-HKS ≪ターボタイマー タイプ1≫+ハーネスセット マーク II [GX81] 90/08-92/09 :オートク買い物ラフトホンダ HONDA ヴェゼル VEZEL [ホンダ純正] 1DINサイズ オーディオ CDチューナー CX-154C 最大出力:50W×4(JVCケンウッド製) オンラインショッピング本体 ポイント2倍しかも送料無料 08A02-4T0-100:パーツジャパンサービス店Butterfly System ハイエース KZH10#/12# (H11.7-H16カーボン.8) ダッシュマット カラー:ピンク (オーバーロック:黒 刺繍:黒):TopTuner 店【送料無料】アングラーズデザイン(AnglersDお中元esign) ネオプレミアムウェーダーII ダークブラウン ADW-07 【釣り具 フィッシング ウェア 14】:eSPORTS支店【P5倍対象商品(要エントリー)】ムーヴ L150S/L152S/L160S BLITZ TV-NAVI JUMPER TV切替タイプ NST75 取付セット テレビナビキット テレビナビジャンパー 送料無通販料:KTSFACTORY2輪 POSH Faith クラシカルウインカー(スリム&シャープタイプ) 車種専用セット ブラックボディ/オレンジレンズ 016046-56 カワサキ エストレア 〜2006年:オショッピングートパーツエージェンシー2号店【DE デミオ | ファブレス】デミオ DE SWAROVSKI CRYSTAL SEプレゼントAT キーカバー マーク、ボタン面 COLOR:RED:PIT-4HKS ターボタイマー type-1 (ホワイト)& 車種別ハーネスセット 【品番:41001-AK010 / 41003-AF006】 スバル レガシパワーウェブィB4 型式:BL5 エンジン型式:EJ20(TURBO) 年式:06/05〜07/04:PowerWebMS808Cオンラインショッピング エムアールエー MRA スクリーン スポイラー 03年-04年 ドゥカティ 999、7:ヒロチー商事 ハーレー 店アディダス adidas メンズ ランニングウェア 3点セット 男性用 Tシャツ ショートパンツ ロングタイツ 吸汗速乾 男性用 上下セット ジム トレーニング 部活 練習 AX5ギフト998 AX6522 S10058 セットアップ/adiset-C:APWORLDWV-10K 花山 ハーフウォレット 花宝 ブラック デグナー(DEGNE工具R):バイク用品・パーツのゼロカスタム

マルタ留学&海外旅行&TOEIC920点

日本のことが大嫌いな外国人の本音を翻訳してみた

外国人友達 異文化体験

今まで、英会話の先生など日本に住んでいる外国人の本音を聞く機会がいくつかあったのですが、長く住んでいる人ほどその文句は多く、そして鋭い。


今日は、とあるサイトで見つけた日本在住外国人の文句をに翻訳してみました。

Here we go!

日本に長く住んだ外国人の文句!

👦🏼日本は旅行するにはいい国だよ、でも住むのはダメ。すごく島国思考で、外国人嫌いで、団体行動好きの国だから。長く住むには外国人に優しいとはいえないなあ。ちょっと旅行しただけじゃ気づかないだろうけど、長く住んだらわかるよ。

👱🏻激しく同意。俺は不運にも日本出身なんだ。日本生まれ日本育ちだけどお父さんが日本人じゃないから国も社会も俺を日本人とは扱ってくれなかったよ。島国思考って日本社会にぴったりの言葉。あんたの意見に俺から付け足しさせてもらうと、日本で楽しむのはいいけど日本人の女性と結婚して住み続けるのだけはやめろ。人生崩壊だよ。10年後に気づくさ。

👦🏼うん、悲しいことだけどね。だって日本はいいところたくさんあるし・・。でもさ日本人がマイノリティーに冷たくするのは社会に染み付いちゃってるし。どこいっても周りの人が俺のことひそひそ話したり、じろじろ見てきたり、他と違う扱いしてきたり。(略)


👨🏻俺は24年以上も中部地方に住んで、やつらを理解しようとしたよ。友達を作ろうとしたし、文化も理解しようとした。それで出た結論は「この国は外国人が住むのは不可能」ってこと。日本人はドイツ人が自分たちのことをアーリア人だと思い込んでいたみたいに、自分たちのことを他より優れてる人種だと思い込んでる。やつらは俺たちをまるで自分たちより下の人種か、動物みたいに扱いやがる。疑いの余地なく言えることは、日本は外国人が住むには完全にマゾのイエスマンならないと我慢できない場所だってことだね。Iutyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.htmlNIKE KYRIE 3 EPナイキ カイリー 3 EPバスケットボールシューズ バッシュ【852396-018】【R・Y】:MIギフトZO靴GUCHISPORTSutyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.html【中古】中古部品 ワゴンR お中元MH21S フロントエキゾーストパイプ 【7101657オンラインショッピング】:e-cleマートutyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.htmlターンアジェットウトマフラー スリップオン(サイレンサー付)メッキ AN-BU(アンブ)ゲルザブ SR400:バイク メンテ館utyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.html【中古】中古部品 クラウン GRS184 センターマフラー 【129通販28281】:e-cleマー通信販売トutyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.htmlSWEAGE-LINE PRO 【スウェッジ ライン プロ】 :リアブレーキホースキッバイクト: 【レッド&ブルー/ブラックホース】オンラインショッピング :VRSCA V-ROD 02-: 【SAPB887R】:Dimension-3【エントリーで店内全品ポイント10倍!5月25日(木)10:00〜】MANARAY SPORT ホイール 17インチ 1TEIN本 アウトランダー CW5W EuroSpeed BL10 (17×7J×5-114 INSET40 ブラックポリッシュ):車高調 カー用品専門店 車楽院アペックス パワーインテーク ワゴンRワイド MB61S/MA61S 品番:507-S003:Auお買い得tostyle
(略)
俺はもうやめた。国に帰る。それでこれから母国で会う日本人すべてに俺が日本でいつも受けてきたようなひどい扱いをしてやるんだ!!

👱🏿俺は9歳から18歳まで日本で過ごしたアフリカ人だよ。今は30代。まず、日本人はなにが「人種差別」なんなのかをわかってない。それを考えること自体、無視されているし、議論すらされていないよ。20年前はそりゃあもうひどかった、今も全く変わってないけどね。 ちょうど昨日、ガーナと日本人のハーフの16歳の学生が200m走で優勝したんだけど、「ちゃんと日本っぽい名前を持つべきだ」とか、「見た目が日本人っぽくない」、とか言われてたよ。
これはまた別の問題だけど、日本人って自分たちがアジア人だと思ってないんだ。他のアジア人と同じカテゴリーに入れてほしくないって思ってる。(略)
俺は大学に行く前に日本にはもう住まない、日本から出ようと決めたよ。 その結論は間違って無かったって節々で感じるよ。俺はもう犯罪者として見られたくないし・・(略)

 
👨🏽俺は日本に10年住んでるけど、断言できることは、日本はどこいっても人種差別をする国だってこと。でもそれがなに?日本人は自分たちの人種や文化のあるべき姿に誇りを持ってる。彼らは日本文化や伝統を守ろうとしてるんだ。
西洋の考えでは、人種差別は考えられる中で最悪の侮辱だけど、少なくとも俺の意見では、日本人は「日本らしさ」を継承していくことを楽しんでる。こんな目まぐるしく変わっていく世界の中でだよ。スコットランドやアイルランド人やアメリカ人、フランス人etc が日本人と同じように真剣に自分たちの文化を継承できていたらどんなに良かったか。それを未来に残せたら。俺は日本や日本人が好きだよ。日本人が言語や文化を守ることで、「先進的な」欧米人達に人種差別主義のレッテルを貼られたって、それはどうってことないことさ。
(アイコンは想像です。女かもしれません・・)


ついでに、日本に長く住む外国人が日本人に言われて超むかつくことを挙げてみました。

在日外国人が「これ言われるとムカつく!」リスト(一部)

これは日本に長く住む外国人から聞くことが本当に多かったのでまとめてみました。

  • Can you use chopsticks? (箸使うこと"できる"?)
  • Do you eat raw fish?(普段生魚食べるの?)
  • You use chopsticks very well!(おはし上手~!)
  • Your Japanese is very good!(日本語上手だね)
  • Do you have a gun?(銃持ってる?)

外国人は、日本人よりも自分の国籍について柔軟な考えを持っていて、たとえ生まれた場所がアメリカでも、日本に長く住んでいたら自分自身のことを「外国人」なんて思っていないそうです。

だから、特別扱いしないで同じように接してほしいそうなんです。

例えば、あなたが新しく友達になった日本人に

utyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.html2輪 キジマ バンパー フロント メッキ 405-215 ホンダ シャドウ400 200プレゼント4年〜20ギフト07年 JAN:4934154176174:オートパーツエージェンシー2号店utyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.htmlPuig 6480H SCREEN TOURING [SMOKE] HONDA CB500X / 400X通販 (13-15) プーチ スクリギフトーン カウル:RAMBUTANutyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.htmlマインズ VXエアフィルター スープラ JZA80 (2JZ通信販売-GE、2JZ-GTE):TopTuner オンラインショッピング店utyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.html最大1000円引クーポン グローブ 一般 プロステイタス サイズ:9 ゼット 軟式野球 右投げ 外野手 お歳暮ボルドーブラウン(4000) BRGB30727-4000-LH 2017 あす楽 グラブ袋プレゼント:野球用品ベースボールグローブタウンutyntpg.htmlutyntbc.htmlutyntiw.htmlutyntv5.htmlutyntuq.html【USA在庫あり】 0910-1982 0モンキー カスタムハーレーカスタム10-870K WSM ピストン アッシー ヤマハ1000 73.9mm スタンダード 60E-11631-00-B0:株式会社ヒロチー商事 店【BRIGHTZ メビウス通販 ZVW41N リアルカーボンドアミラーカバー Iタイプ】【 MAT-117-MDQ 】 サイド パネル ガーニッシュ:ブライツ店【完売御礼】OGK MS-2 ソードブルー エムエス2 XL/XXLサイズのみ ロードサイクル ヘルメット 取り寄せ品! :自転車のメイライダージュニア ジュニアマウンテンバイク 22インチ 24インチト (電動自転車も)

「お箸使えるの?」
「日本語上手!」

って言わないですよね?見た目が外国人でも、日本に長く住んでいる人なら日本人と同じように接してほしいのです。

わたしは昔、ニュージーランドで寿司を作ったら、「生魚ダメ、のりも無理」と言われたことがあったので、数年後に英会話学校の先生(カナダ人、飲みに行くくらい仲良かった)と寿司の話になったときに「Do you eat raw fish?」と言ったら、すごく怒られて、「そのセリフは二度と言うな」とたしなまれました。(怖かった。。)
この先生が怒ったのは2つの理由があったそうです。

1.日本人同士なら絶対聞かない質問をしたこと(自分が外国人として見られているのがムカつく)
2.いまやどの国にも寿司レストランがある、生魚を食べたり箸を使える能力を持つのは日本人だけという考え方が時代錯誤でムカつく

ただこれは日本に長く住んでいる外国人に当てはまることなので、日本に旅行している人や短期のホームステイをしている人に「日本語上手だねー」とか言っても不快感は与えないと思います(^^)
サウジアラビアのように、寿司が一般的じゃない国から来ている人だっているしね。

マルタでも、ヨーロッパの人はほとんど箸を使えたけど、あるスロバキア人と一緒に寿司を食べたとき、「はじめて箸で寿司を食べたわ!!」とか言って感動してるのを目の当たりにしました。

いかがでしたか?国際化が進むこの時代、「外国人」を「地球人」として接してみませんか?
そうしたらもっと世界は丸くなる・・はず?!

【参考】逆にわたしが海外で受けた差別についてはこちらの記事にまとめましたので参考にどうぞ↓
海外で受けた差別や嫌なことを挙げてみた

0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899